Soll Ihre Veranstaltung online stattfinden?
Wir beraten Sie gerne zum richtigen
Dolmetschformat
Zoom, WebEx, Teams & Co. – wir kennen sie alle!
Sei es die Verdolmetschung einer Videokonferenz oder eines Webinars, ein Livestream einer Pressekonferenz, ein internes Meeting oder eine hybride Veranstaltung – wir finden die richtige Plattform, Dolmetschtechnik und, falls benötigt, Übertragungstechnik für die Einbindung von Online-Teilnehmenden für Sie. Je nach Setting übersetzen wir aus der Dolmetschkabine vor Ort, einem Dolmetsch-Studio oder einem geeigneten Office.
Einige Erfahrungsberichte finden Sie bereits in unserem Blog.
Sprechen Sie uns gerne an.
Und bleiben Sie gesund!
Kieken Se ma,
dit is Berlin!
Wir sind Ihre Dolmetscherinnen in der deutschen Hauptstadt und bieten Ihnen Dolmetsch- und Beratungsdienstleistungen rund um Ihre mehrsprachige Veranstaltung in Berlin und darüber hinaus.
Wir sind wie Berlin: vielfältig, politisch, neugierig, europäisch, lokal, immer im Wandel.
Die Hälfte von uns stammt aus dieser Stadt, die andere ist zugezogen. Wir leben und atmen Politik. Europa ist unser Kontext. Die ständige Transformation des Lebens in dieser Stadt führt auch uns mit immer neuen Menschen und Themen zusammen.
Unsere Leistungen
Wir helfen Ihnen, Berlin zu verstehen – und sich in Berlin zu verstehen. Für uns dreht sich alles um Sie und den Erfolg Ihrer Veranstaltung, sei es ein Fachkongress, eine Delegationsreise, eine Verhandlung oder ein repräsentativer Empfang.
Konferenzberatung
Wir möchten, dass Sie entspannt sind – weil Sie wissen, dass Ihre Veranstaltung bei uns in professionellen Händen ist.
Dolmetschen
Mit mehr als 25 Jahren und 1500 Konferenztagen Erfahrung im Rücken sorgen wir für reibungslose und funktionierende internationale Kommunikation.
Online-Dolmetschen
Auch Videokonferenzen, Online-Meetings oder Livestreams lassen sich problemlos verdolmetschen.
Übersetzen
Gerne kümmern wir uns um die Übersetzung Ihrer Konferenzunterlagen, Präsentationen oder Videos.
Hamm wa nich, jibs nich
Ein kleiner Einblick in unsere Tätigkeitsbereiche