„Werden Sie jetzt nicht sowieso von Robotern ersetzt?“ Dies ist schon seit langer Zeit und regelmäßig eine Frage, die uns als Konferenzdolmetscher:innen in den Kaffeepausen gestellt wird. Und natürlich wäre es eine schöne Idee, sich wie in Douglas Adams‘ „Per Anhalter durch die Galaxis“ einfach nur einen Babelfisch ins Ohr…
Gas macht Spaß – das finden momentan vermutlich die wenigsten und denken dabei an ihre nächste Gasrechnung oder an den kommenden Winter, in dem der Gashahn womöglich zugedreht bleibt. Dabei gibt es angesichts des Kriegs in der Ukraine und der daraus resultierenden Energiekrise kaum eine spannendere Frage als: Wo kommt…