Tag: Englisch

Am Puls der Zeit – European Economic Conference in Berlin

Am Puls der Zeit – European Economic Conference in Berlin

Dass hier einmal eine Konferenz der 1949 in Westdeutschland gegründeten FAZ und einer privaten Wirtschaftshochschule zum Thema „Die Zukunft Europas“ stattfinden würde, hat man sich seinerzeit im imposanten Staatsratsgebäude der DDR wohl nicht träumen lassen. Wir Konferenzdolmetscherinnen Berlin hatten die große Ehre, diese hochrangige Veranstaltung ins Englische zu verdolmetschen. Zwei…

Batwoman x 4

Batwoman x 4

KDB liefert deutsch-englisch-polnische Verdolmetschung der Internationalen Fledermauskonferenz 2021 von EuroNatur Fledermäuse! Da denken viele an Halloween (gerade in dieser Jahreszeit), Transsylvanien und Batman. Dabei sind Fledermäuse viel mehr als das: nämlich schützenswerte und -bedürftige Tiere, die genau wie wir Menschen unter Klimaveränderungen, Bauprojekten und Ruhestörung zu leiden haben. Das und…

Hillary Clinton auf der Berlinale

„Sie war weder so gut noch so schlecht, wie manche behaupten.“ Gegen eine solche Grabsteininschrift hätte Hillary Clinton keine Einwände. Im Februar war die ehemalige US-Außenministerin und Präsidentschaftskandidatin 2016 auf der 70. Berlinale und stellte ihr neue Dokuserie „Hillary“ vor, die aktuell auf Sky läuft. Vivi Bentin war im Auftrag des…

Steuerkonferenz der Deutschen Wirtschaft 2020

Steuerkonferenz der Deutschen Wirtschaft 2020

Bereits zum fünften Mal in Folge dolmetschten Vivi und Sabrina auf der Steuerkonferenz der Deutschen Wirtschaft komplizierte aktuelle Sachverhalte des internationalen Steuerrechts. Betriebsstättenbesteuerung, Digitalsteuer, Hinzurechnungsbesteuerung, OECD-Aktionsplan gegen Steuerverkürzung und Gewinnverlagerung – zu diesen und weiteren Themen des internationalen Steuerrechts versammelten sich auch in diesem Februar wieder renommierte Experten im Hotel…

[footer_conditional]