Haben Sie sich schon einmal gefragt, warum bei Videokonferenzen manche Teilnehmende sofort Autorität ausstrahlen, während andere – trotz fachlicher Kompetenz – weniger überzeugend wirken? Eine aktuelle Studie der Universität Chicago liefert hierzu eine überraschende Erklärung: Es könnte am Mikrofon liegen. Was die Forschung zeigt In dieser Studie wurde untersucht, wie…
„Thinking fast and slow“ heißt der Bestseller von Daniel Kahnemann (oder auch weniger spritzig auf Deutsch: „Schnelles Denken, langsames Denken“). Darin geht es um den Unterschied zwischen dem schnellen, instinktiven und emotionalen Denken und dem eher durchdenkenden, logischen Entscheiden. Letzterer Ansatz ist angebracht, wenn man sich fragt, ob man heute…
Irgendwie fühlte es sich an wie nach Corona: Mitte Mai, bei strahlendem Sonnenschein, fand im wunderbaren Café Moskau in Berlin die TÜV Mobility Conference 2022 statt. Mit Menschen vor Ort in eleganter Kleidung, einem lebendigen politischen Panel zum Thema Zukunft des Mobilitätsstandorts Deutschland und im Anschluss einem kühlen Bier zum…
„Ich habe da mal was vorbereitet“, so lauteten einst die einleitenden Worte zu einer Wissenschaftssendung im Fernsehen, doch genauso ließen sich auch Dolmetscheinsätze gerade in Zeiten von Corona sehr treffend beschreiben. Zwar stellte eine intensive Vorbereitung schon immer einen wesentlichen Bestandteil des Dolmetschens dar, denn egal, ob Steuerkonferenz oder medizinischer…