Allgemein

Die Konferenzdolmetscherinnen Berlin wünschen allen Kund:innen und Kolleg:innen wunderbare Festtage und einen guten Start in ein fulminantes Jahr 2022!

Die Konferenzdolmetscherinnen Berlin wünschen allen Kund:innen und Kolleg:innen wunderbare Festtage und einen guten Start in ein fulminantes Jahr 2022!

„Das wäre mal was Neues: ein Jahr mit Rückgabegarantie“, schreibt die schweizerische Autorin und Lyrikerin Brigitte Fuchs. Hm, tatsächlich? Und falls es das gäbe, würde man das letzte Jahr, 2021, zurückgeben? Ja, es gab allerhand Unwägbarkeiten, Einschränkungen und Enttäuschungen auszuhalten. Sei es, dass der Winterurlaub Einreisebeschränkungen zum Opfer fiel, die…

Von Berlin nach Brüssel und zurück – als Dolmetscherin unterwegs zu Corona-Zeiten

Von Berlin nach Brüssel und zurück – als Dolmetscherin unterwegs zu Corona-Zeiten

Nach über einem Jahr Videokonferenzen auf Zoom, WebEx und so weiter in Berliner Dolmetsch-Hubs ging es diese Woche endlich wieder auf Reisen direkt zum Veranstaltungsort mit Teilnehmern vor Ort – na ja, zumindest ein paar wenigen…    Fliegen vom Flughafen Berlin-Brandenburg Dabei fühlte sich vieles nach der langen Zeit an…

Die Feste feiern, wie sie fallen: Das Dolmetschen geht weiter – trotz COVID

Die Feste feiern, wie sie fallen: Das Dolmetschen geht weiter – trotz COVID

Nach einer Durststrecke von einigen Wochen und Monaten nach dem ersten Ausbruch der Corona-Pandemie in Deutschland, in der so gut wie alle mehrsprachigen Konferenzen abgesagt wurden, haben wir uns nun berappelt und befassen uns mit der Frage der „neuen Normalität“. Dabei beherzigen wir die Ratschläge, die uns im Juli während…

[footer_conditional]